中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

情人节墨西哥城4万人同时接吻 创世界纪录

http://en.jybest.cn  中国日报网英语点津  姗姗;许雅宁  2009-02-17    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

Mexico City sets kissing record on Valentine's Day

Couples kiss in Mexico City, Saturday, Feb. 14, 2009. Thousands gathered in Mexico City's central plaza to pucker up for peace and break the world record for the largest number of people kissing at one time.

  Mexico City puckered up to set a new record Saturday as nearly 40,000 people locked lips in the city center for the world's largest group kiss.

  Carlos Martinez of Guinness World Records verified the record of 39,897 people who entered the gated kissing area of the city's Zocalo main square on Valentine's Day, besting Weston-super-Mare, an English town that set the previous kissing record in 2007.

  "We did it! Long live Mexico," said Mexican singer-actress Susana Zavaleta, who serenaded the crowd before the kiss with the classic Mexican ballad, "Besame Mucho," or "Kiss Me a Lot" — also the name of the event.

  "More than 35,000 will simultaneously kiss to show that warmth and love are at the core of this capital, the heart of the Mexican Republic," the city's tourism department, which organized the gathering, said in a statement.

  The event "is aimed at changing people's attitudes toward human relations, especially between couples, so that respect, equity and tolerance are at the center of any relationship," the statement said.

  The giant Zocalo, which can hold 100,000 people, was half-filled as mostly young couples embraced and held one another in a lip lock for 10 seconds.

  The kiss was delayed for several hours as organizers waited for people to gather.

  As the crowd grew, city workers in cupid wings offered hugs, teenage boys carried signs volunteering their kissing services and couples practiced openly in a country that surprises many with its pervasive public displays of affection.

  "We love demonstrating our love in front of everyone and in front of our family," said Lucia Gutierrez, 38, who spent the afternoon rehearsing with Vicente Romero, 34, her boyfriend of 10 months. "There's nothing bad about showing your love."

  (Agencies)

中文见下页,>>点击查看更多双语新闻

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn