巴基斯坦东部城市拉合尔一个警察培训中心当地时间30日上午遭到不明身份武装分子的袭击。据当地媒体报道，目前至少有25人死亡，90多人受伤。

　　At least 25 people were killed and 90 others injured when unidentified gunmen attacked a police training school in eastern Pakistan city of Lahore on Monday, local television quoted police sources as saying.

　　The gunmen threw hand grenade to the training school before a exchange of fire between police and gunmen began at the police training center in Manawan area of Lahore, capital of eastern Punjab province.

　　The attackers who reportedly took hostage some policemen have retreated to the second and third floor of a building inside the police training center to exchange fire with the policemen.

　　Huge blasts were also heard when the gunmen hurled hand grenade from the occupied building, followed by intense firing, reports said.

　　The firing is still going on at press time. At least 25 persons were killed and 90 others were injured in the attack, private Geo TV channel quoted police as saying.

　　A bearded man at age of about 25 was arrested when he was seen heading to military helicopters outside the police training school, News Network International (NNI) news agency said.

　　The helicopters were brought to take aerial monitoring of the operation and to shift the injured to hospitals

　　The police recovered two hand grenades the suspected attacker.

　　Police said that the suspect arrested was present outside the training school and was trying to launch attack on the forces outside the building.

　　Earlier the state television reported that another suspect in police uniform was also taken into custody when he was trying to come out of the training school building.