从千禧年到现在，我们又走过了十年。2001年到2009年，这十年中人类经历了痛彻心扉的灾难和死伤无数的战争，当然也经历了挑战极限的胜利和人性辉煌的重现。当我们站在了又一个十年的起点，我们惊讶的发现，过去十年的点点滴滴、林林总总，每一幅画面，每一张面孔，都清晰地在我们的脑海中，都将永远被我们和我们的孩子所传诵。那是因为我们有了电视。如果没有电视，我们怎么能够亲眼目睹911袭击的惨痛景象，如果没有电视，我们怎么能够见证菲尔普斯的夺金瞬间，如果没有电视，我们又怎么能够目送奥巴马入主白宫。

　　1. Sep. 11th, 2001 World Trade Center, Pentagon attacked

　　2001年9月11日，世贸中心、五角大楼遭恐怖袭击

　　Thatis the worst moment of the decade. It's hard to put anythingelse onthe list after 911. It's something that people watched onlivetelevision. And you could never forget it。

　　过去十年，电视屏幕上播出的最惨痛的画面也许就是911恐怖袭击了，无数人从电视上亲眼见证了那一痛苦的时刻，呼叫声，哭泣声，爆炸声，这一切从此都将深深印在人们的脑海中，挥之不去，也许永远都挥之不去。

　　2. Dec. 4th, 2002 Kelly Clarkson wins American Idol

　　2002年12月4日，Kelly Clarkson获得第一季美国偶像冠军

　　Itwas one of the biggest TV events. It was the first time everybody cometogether to watch the winner of American Idol. Every was talking abouther. And it was the first season. Kelly has been the first winner of AIand she's been super successful ever since。

　　这是美国偶像的第一季，Kelly是美国偶像的第一位冠军，而之后Kelly也获得了空前的成功，她把所有美国观众聚到了一起，万人空巷地同时观看一个节目，所以这可以说是这十年电视屏幕的最佳时刻。

　　3. Mar. 23rd, 2003 Adrien Brody kisses Halle Berry at Oscars

　　2003年3月23日，Adrien Brody在奥斯卡颁奖晚会上吻Halle Berry

　　This really moved people. The Oscars could be such a boring show. And this was one of those moments that made you just jump out of your seat and wake up。

　　其实说起来奥斯卡也算是一个蛮无聊的晚会，红地毯，上台，领奖，回家。好吧，终于有那么一个激动人心的、让你可以从椅子上跳起来欢呼的时刻了。

如有相关问题，可拨打免费咨询热线：010-58443520 或

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603