中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

减肥不成功 只因“反应慢”

http://en.jybest.cn    环球时报  2010-08-04    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  People are fat because their brains are slow?

  Some people find it more difficult to stay slim than others because their brains are slow at recognizing when they are full, a study claims.

  The team at Yale University found that in rats some have nerve endings which are more sluggish at signaling when your stomach is full than others. This means that they overeat slightly at every meal and eventually this leads to obesity.

  The findings add to the growing evidence that it is not always your diet that leads to being overweight but also your genetic inheritance and pre-birth development of the brain. It also explains why two people – or siblings – can consume the same high fat diet but one remains thin while the other puts on weight.

  "It appears that this base wiring of the brain is a determinant of one's vulnerability to develop obesity," said Professor Tamas Horvath, a neurobiologist at Yale University. "These observations add to the argument that it is less about personal will that makes a difference in becoming obese, and, it is more related to the connections that emerge in our brain during development."

  减肥不成功 只因“反应慢”

  据英国《每日电讯报》8月2日报道,最新一项研究称,一些人比别人更容易长胖,原因在于他们对自己“吃饱”与否的感觉滞后于别人。

  近日耶鲁大学研究小组通过研究小白鼠发现,有些小鼠的神经末梢在发送“吃饱”信号方面要比其他小鼠慢一些。这就意味着它们每餐都会吃得更多一些,最终导致肥胖。

  研究结果更加证明了饮食并不总是导致身材走样的原因。基因遗传、产前大脑发育也是决定人们胖瘦的因素。该研究也说明了为什么两个人——或者兄弟姐妹——吃着同样的高脂肪食品,一个却还是那么瘦,另一个却日渐变胖。

  “看来大脑基本构造是人们超重的决定因素,”耶鲁大学神经生物学教授塔玛斯说道。“研究更进一步证实了,个人意愿对减肥的作用并不大,起作用更多的还是大脑发育时产生的各种联系。”

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn