在美国马萨诸塞州沃波尔高中(Walpole High School)的学生可以选择学习汉语、法语、德语、拉丁语和西班牙语，但在赫尔高中(Hull High School)学生只能学习西班牙语。

　　据18日报道，麻省并不特别要求学校教授除英语以外的其它语言，公立学校的外语教学供需存在巨大差异也是不争的事实。麻省外语协会(Massachusetts Foreign Language Association)工作人员尼科尔•薛弗(Nicole Sherf)对此表示，麻省当然有水平很高的外语教学项目，但这只是一部分当地学区兑现学区的承诺。

　　美国外语教学协会(ACTFL)执行董事玛莎•阿尔伯特(Martha Abbott)表示，在全美范围内，大约有16个州要求高中毕业生必须掌握一门外语。虽然麻省不要求外语教学，但中小学教育部(Department of Elementary and Secondary Education)发言人表示，教育部建议高中学生至少学习两年的外语。 麻省最新数据显示，西班牙语是麻省最受欢迎的外语，全州大概有220所高中教授这门语言。其次是法语，214所高中提供法语课程。另外125个学区教授拉丁语。

　　另外，包括布罗克顿(Brockton)、辛厄姆市(Hingham)、马什菲尔德(Marshfield)、昆西(Quincy)在内的麻省35 个学区提供普通话汉语教学项目。包括坎顿(Canton)、沃波尔(Walpole)在内35个学区提供德语教学。

　　说到学区如何决定提供何种外语教学，薛弗称，学区有时候会根据居民的族裔情况，或者家长和老师的要求作出决定。

　　阿尔伯特则认为，全国层面上趋势也起到一定影响。比如，汉语教学目前比较“火”。“汉语教学遍布全美各处。你可能才听说在爱荷华州和纽约市增加了新的汉语教学项目。”她说。

　　辛厄姆高中(Hingham High School)校长吉鲁阿尔•麦卡恩(Girouard McCann)表示，由于受到师生对汉语兴趣的推动，加之学校有一位历史老师精通汉语，辛厄姆高中10年前就开始教授汉语。麦卡恩自己也曾到中国旅游过两次。

　　辛厄姆高中有1130名学生，13名外语教员，并要求学生学习一门外语至少两年时间，一般情况为学习3年。“一些学生会选择两门外语课，这也是一个趋势。西班牙语最受欢迎，但学汉语也越来越流行。”麦卡恩说。

　　资金也是决定学区提供何种外语教学的因素。比如，因为经济衰退导致预算紧张，赫尔高中2009年曾一度停止了西班牙语教学项目。赫尔高中所在的学区今年财政状况良好，可以再次提供西班牙语课程，但学区负责人凯思琳•蒂雷尔(Kathleen Tyrell)则称，由于财政状况不是那么好，以致于只能为初高中学生提供西班牙语课程。