中国教育在线
中国教育在线
首页 > 外语 > 快讯
英语能力明显弱于他国 我国高校外语教学必须转型
2015-02-04
光明日报

  2014年11月国际英孚教育发布2014年全球成人英语熟练度指标报告,调查结果显示中国大陆的成人英语水平为50.15分,落后于亚洲的韩国(53.62)、日本(52.88)、中国香港(52.50)、中国台湾(52.56),甚至越南(51.57),属于低熟练度。统计还表明,中国成人英语水平最高的是从18岁到24岁这个年龄段,到了24岁后就开始走下坡路,英语水平逐渐退化,而亚洲成人这种英语水平下跌情况直到35岁以后才开始出现。另外,在行业方面,中国公司员工的英语水平也低于全世界平均水平,如在IT领域,中国员工英语水平(46)远低于越南(62)、中国台湾(58)、韩国(55)和日本(54),同样,金融、制造业等领域的员工英语水平也低于全世界平均水平。这些数据说明,我国大学毕业生的英语能力无法适应国家的国际化战略需求。

  我国大学毕业生无法适应国家国际化战略需求

  国际化战略需求有两个概念。一是企业国际化战略,是指企业产品与服务在本土之外的国际市场的发展战略;二是学术国际化战略,是指高校和科学界的研究成果用国际通用语在国际学术刊物上发表和交流的发展战略。可见国际化战略是振兴中华,实现中国梦的很重要一部分。但是我国企业员工和科技人员的外语能力却制约了这种战略的胜利实现。

  进入本世纪以来,我国已从“本土型国家”向“国际型国家”转变,最近几年,中国的经济全球化特征越来越明显。以上海为例,截止到2014年10月底,外商在上海累计设立跨国公司地区总部484家,其中亚太区总部24家,投资性公司295家,研发中心379家。一方面,越来越多的跨国企业和机构落户中国,另一方面,越来越多的中国企业走出国门,进行国际跨国并购和投资。2013年,我国境内投资者共对全球156个国家和地区的5090家境外企业进行了直接投资,累计实现非金融类直接投资901.7亿美元,而这个数据在10年前的2003年只有28.5亿美元。但是,我们必须看到,虽然最近几年我国互联网企业、金融企业、能源企业、IT企业等大都已经走到了国际前列,企业的国内市值巨大,但在国际市场上的份额还是很小,其主要原因就是缺乏国际化人才。前教育部高教司司长张尧学做了调查,发现印度软件行业的从业人员远少于中国,但他们的出口为100亿美元,是中国的6倍多。“主要问题是我们大多数大学生的英语应用能力比较差,很难适应信息技术领域国际化进展的需要”。据统计,我国目前在海外工作的各类人员已超过300万,但在各行业内能熟练运用外语与国外客户洽谈业务、签订合同的人才非常稀缺,即便在员工英语较好的上海。

  这种情况同样发生在学术界。国际著名学者斯波尔斯基(Spolsky)认为,第三世界科学家对他们的学科的贡献要超过了30%,但发表的论文还不到国际顶级专业学刊的5%,这和学术英语水平低有很大关系。日本科学家为什么能从1949年起获得了22个诺贝尔奖,与日本大学生具有很强的专业领域内英语读写能力有很大关系。英国工程技术学会(IET)是工程技术领域的国际顶尖专业学术学会。根据英国工程技术学会中国区出版总监高文(Govan)介绍,中国科学家在IET提交的论文和最终发表的论文之比率仅为16.5%,远远落后于我们邻国日本和韩国,后者发表率达到了25.2%。日本高校在SSCI和 A&HCI这两大国际权威刊物上发表的论文是中国内地高校的3倍。清华大学原外文系主任孙复初批评清华的大学生“四、六级考试过关之后,英文文献读不了,英文论文写得一塌糊涂。”上面这些事实说明,我国大学毕业生英语应用能力的缺陷已严重制约了我国国际化战略需求的发展和实现。

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

相关新闻
SRC-1991952092 2018-04-19