经过近两天的太空飞行，“发现”号航天飞机于美国东部时间17日17时19分(北京时间18日5时19分)安全飞抵国际空间站，并与之对接。

　　据美国航天局电视台报道，对接发生时，“发现”号和国际空间站正运行在澳大利亚南部上空。对接前，“发现”号进行了360度“空翻”，以便空间站宇航员对其腹部进行拍照。照片被立即传回美航天局，地面工作人员将根据照片分析“发现”号在发射过程中是否受到损伤。

　　“发现”号15日晚从美国佛罗里达州肯尼迪航天中心发射升空，预计将于25日脱离空间站，27日降落在肯尼迪航天中心。

　　After a nearly two-day pursuit, the U.S. space shuttle Discovery arrived at the International Space Station (ISS) and docked with it at 5:19 p.m. EDT (2119 GMT)on Tuesday as they flew over southern Australia, according to NASATV.

　　The linkup took place some six minutes behind the planned docking time of 2113 GMT.

　　Before arriving, Discovery's commander guided the shuttle through a 360-degree backflip so the station astronauts could photograph its belly. The digital pictures were immediately transmitted to the Earth. Experts will scrutinize the images for any signs of launch damage.

　　The station and shuttle crews will open the hatches between their vehicles and greet each other in about two hours. The first priority for the 10 astronauts, once united, was a crew member swap. Koichi Wakata, who arrived aboard Discovery, will switch seatliners with station astronaut Sandra Magnus and replace her as Expedition 18 Flight Engineer. Wakata will also be the first Japan Aerospace Exploration Agency's resident station crew member.

　　Discovery's mission will feature three spacewalks to help install the S6 truss segment to the starboard, or right side of the station and the deployment of its fourth and final set of solar array wings. Altogether, the station's arrays can generate as much as 120 kilowatts of usable electricity -- enough to provide about 42 2,800-square-foot (260 square meters) homes with power. The arrays will provide the electricity to fully power science experiments and support the station's expanded crew of six in May.

　　The truss is a high-tech girder structure made up of 11 segments. It provides the backbone for the station, supporting the U.S. solar arrays, radiators and other equipment. After S6 installation, the truss will be 335 feet (102 meters) long.

　　The flight will also replace a failed unit for a system that converts urine to potable water.

　　The ISS' Urine Processing Assembly that removes impurities from urine in an early stage of the recycling process is not working. The entire Water Recovery System was delivered and installed during the space shuttle Endeavor's STS-126 mission in November, 2008. Astronauts were able to coax it into use by performing in-flight maintenance, but a distillation unit failed after Endeavor's departure.

　　Discovery, with seven astronauts aboard, was launched into space Sunday night. If all goes well, it is scheduled to undock from there on March 25, towards a planned March 27 landing at the Kennedy Space Center in Florida.

如有相关问题，可拨打免费咨询热线：010-58443520 或

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603