中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

双语新闻:梵蒂冈解禁避孕套 称其邪恶性更小

http://en.jybest.cn    环球时报  2010-11-26    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  Vatican: Using condoms lesser evil than transmitting HIV

  The Vatican said Tuesday that using a condom is a lesser evil than transmitting HIV to a sexual partner - even if that means a woman averting a possible pregnancy, signaling a seismic shift in papal teaching.

  Pope Benedict XVI said in a book released Tuesday that condom use by people was a lesser evil since it indicated they were moving toward a more moral and responsible sexuality by aiming to protect their partner from a deadly infection.

  The book, called Light of the World, is a series of interviews with a German journalist and marked the first time a pope had ever publicly applied the theory to condom use as a way to fight HIV transmission.

  The Vatican has long been criticized for its patent opposition to condom use, particularly in Africa where AIDS is rampant. But the latest interpretation of Benedict's comments about condoms and HIV means the Roman Catholic Church is acknowledging that its anti-birth control stance against condoms doesn't justify putting someone's life at risk.

  Conservative Catholics have been trying to minimize the scope of what the pope said since the weekend. However, Monsignor Jacques Suaudeau, an expert at the Vatican's bioethics advisory board, said the pope was articulating the idea in church teaching - long practiced by some church officials with regards to condoms that there are degrees of evil.

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn