Why is making money and keeping money so easy for some, and yet so difficult for others? I’ve been helping people who struggle with money for almost two decades and I’ve noticed they all have one thing in common. Let me describe it this way --

　　为什么赚钱、存钱对有些人来说那么容易，对另一些人来说那么难？在这二十年里，我一直都在帮助那些为金钱而奋斗挣扎的人们，我发现他们都有一个共同点，让我细细道来：

　　Picture a line where one end represents being very creative and the other end represents being very structured. We all sit somewhere on this line. Some people are very creative but unstructured, while others are very structured but not very creative. The closer to the center of the line we are, the easier both money and life become.

　　想象一下一根线。线的一端代表很有创造性，另一端代表很有条理。所有人都“坐”在这根线的某个位置上。有些人非常有创造性但没有条理；另一些人很有条理却不那么有创造力。越接近线中央，越容易赚钱，生活越轻松。

　　For example, if a person is at the very structured end of the line, then they may have difficulty thinking outside of the box. So while they may manage what money they have well, they are unable to create a flow of abundance and could live a life which lacks the luster that spontaneity brings. If they learn skills and techniques that help them become more creative, then it creates new possibilities for them and is beneficial to their financial wellbeing.

　　例如，如果一个人在这根线的“很有条理”末端，那么也许这人的思维很难跳出条条框框。因此，虽然他们能十分好的管理自己拥有的金钱，但是他们却无法发财，生活也因为缺乏激情而没有光彩。如果他们能够学习一些本领和技术，让自己更有创造力，那就意味着新致富机会。

如有相关问题，可拨打免费咨询热线：010-58443520 或

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603