中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

双语:打电话要注意的基本礼节

http://en.jybest.cn    沪江英语   2010-08-18    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  

  1. 如果你打电话给别人,对方一接电话,你就要报上自己的名字(identify yourself),说:Hello, this is...speaking. 不要等待对方追问你是谁。

  2. 接别人打来的电话时,如果对方未报姓名,你可以礼貌地问:Who's calling, please? 假如对方电话中要找的人是你的家人或室友,你也应该问这句话,先让接电话的人知道是谁打来的。万一你拨通了一个号码,却从对方接听时的口气,发觉你可能拨错电话时,千万不要反问人家:What number is this? 而是要问你拨的号码对不对,例如:Is this 715-0456? 如果对方告诉你拨错了,赶快说:I'm sorry. 然后把电话轻轻挂上。

  3. 假如你接到别人拨错的电话,你可以说: I think you have the wrong number. This is 715-0456. 然后把电话轻轻挂上。不要摔电话!他拨错电话号码很可能是无心的。

  4. 打电话应该要言不繁。讲完该讲的话时,通常由拨电话的先说:Goodbye. 对方可能加一句:Thank you for your calling. 然后双方挂上电话,记住要轻哦。

  下面是两个打电话的实例:

  例一:

  A: Hello. Is this 300-1234?

  B: No. I guess you have the wrong number.

  A: I am sorry.

  例二:

  A: Hello. Can I speak to Mr. John Anderson, Please? This is Steve Lee.

  C: Hold on, please.

  D: John Anderson speaking.

  A: Hi, John. This is Steve. Did you get my note?

  D: Yes, I just got it. I'll think it over and call you back.

  A: Fine. See you later.

  D: Goodbye.

  最后,来看看我们大家很少注意的细节吧。

  1. 除非你确知对方是夜猫族,否则不要深夜跟他打电话。早晨太早打电话也是不礼貌的。一般说来,打电话最适当的时间是上午九点以后到晚上九点半以前。

  2. 电话响了六响(six rings)还没有人接,不是对方不在家,就是他不方便接,或甚至不愿意接,最好是把它挂断了。

  3. 最后,如果你打电话时预知这通电话不可能三言两语就结素,最好先问对方: Is this a convenient time to talk?(现在讲电话方便吗?)免得对方正有急务待理,或有客人在旁,又须听你长时间电话,造成尴尬场面。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn