中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

小型客机“摔马趴”机上人员安然无恙

http://en.jybest.cn  新华网    2009-03-02    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

Romanian plane makes emergency landing, all safe

 

  A Romanian passenger plane made an emergency landing in western Romania Saturday and all the passengers escaped unharmed.

  The SAAB 2000, carrying 47 passengers and four crew members, took off from the Moldovan capital city Chisinau for Timisoara, local TV station Realitatea said.

  The plane, belonging to the Romanian company Carpatair, circled Timisoara International Airport for about two hours after the landing gear got stuck, in order to use up its fuel to prevent a potential fire.

  The plane landed using only the main landing gear on the bed of foam spread by fire fighters.

  About 20 ambulances and fire engines were waiting for the plane on the ground and the airport was closed temporarily after the incident.

  Carpatair President Nicolae Petrov said the passengers were stressed, but none was in shock.

  The Romanian Transportion Ministry has started an investigation into the accident.

  Airline officials said the problem was likely at the plane's undercarriage, but the plane has not suffered any major damage.

  Carpatair, established in 1999 and based in Timisoara, operates services to more than 30 destinations in Europe.

  据罗马尼亚现实电视台报道,一架起落架无法放下的小型客机28日上午在罗马尼亚西部的蒂米什瓦拉机场成功迫降,机上4名机组人员和47名旅客均安然无恙。

  这架50座SAAB2000型小型客机属于罗马尼亚喀尔巴阡山航空公司,当天早上从摩尔多瓦首都基希讷乌起飞,原定于当地时间8时05分(北京时间14时05分)降落。

  当发现起落架出现故障后,客机开始在机场上空盘旋,以消耗油料,为迫降作准备。同时,地面人员往跑道上喷洒防火泡沫,以防止飞机迫降时起火和爆炸。机场方面还调集了20辆消防车和救护车准备救援。在长达1小时40多分钟的空中盘旋后,飞机最终成功迫降。

  据报道,旅客目前已全部离开飞机,且未发现有人受伤。据悉,机上正副机长驾龄均超过10年。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn